Für das Quartier Hellersdorfer Promenade stellt die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung den Quartiersfonds I (ehem. "Aktonsfonds") mit jährlich 10.000 € zur Verfügung, um gute Aktionen, Aktivitäten und Maßnahmen, die das Quartier aufwerten und das Zusammenleben fördern, zu realisieren.

Kiezorientierte Aktionen und kleinere Projekte, die 2012 im Quartier Hellersdorfer Promenade stattfinden sollen, können Zuschüsse bis zu 1.000 EUR pro Einzelmaßnahme aus dem Quartiersfonds 1 ("Aktionsfonds") erhalten.

Projektideen und Anträge können bis 24. Februar 2012 beim Quartiersmanagement eingereicht werden.

Ob Aktionen in der Nachbarschaft, Projekte mit Alt und Jung, Sport, Kultur, Bildung, alles ist denkbar - alles ist machbar!

Mitmachen kann, wer mindestens 16 Jahre alt ist, eine Idee für eine Aktion mitbringt und Lust hat, sich für sein Quartier zu engagieren.

Über die Vergabe der Fördergelder entscheidet im März 2012 eine ehrenamtliche Bürger-Jury.

----

Oрганизация небольшого праздника, чтение, проекты с детьми, молодёжью или пожилыми жителями, спорт, культура, образования...или..или...все мыслимо - все возможно!

Ежегодно Сенат Городского развития (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung) предоставляет 10.000 € из фонда Quartiersfonds I для развития квартала вокруг Hellersdorfer Promenade с целью осуществления небольших проектов, мероприятий и мер, которые способствуют облагораживанию квартала и развитию добрососедства.

Проекты и мероприятия, которые будут проводится в 2012 году в окрестности Hellersdorfer Promenade, Kastanienallee а так же Helle Mitte, могут каждый получить гранты до 1000€ из фонда Quartiersfonds I!

Мы ждём ваших идей до 24.02.2012 - в офисе Quartiersmanagement Hellersdorfer Promenade, а так же по электронной почте qm-hellersdorf@stern-berlin.de. В середине марта будет проводиться голосование гражданского жури, в котором будет решаться финансирование всех проектов.

Участие могут принять все, кому за 16 лет - кто имеет идеи для проекта/мероприятия и интерес их осуществить, а так же желание активно поучаствовать в жизни своего квартала.

05. Januar 2012

Damit alle für eine Förderentscheidung notwendigen Angaben vorhanden sind, nutzen Sie bitte für Ihre Projektideen/-anträge unsere Formulare:

Formular Projektidee (WORD, 185 kB)

oder

Formular Projektidee (PDF, 87 kB)

Über die Vergabe der Gelder entscheidet eine Bürger-Jury, die sich aus Bewohnern und Akteuren aus dem Quartier zusammensetzt.

Wenn auch Sie in dieser Jury mitwirken wollen, dann hinterlassen Sie Ihre Adresse im Stadtteilbüro  (Hellersdorfer Promenade 17, Tel.: 99 28 62 87, e-mail) - wir laden Sie ein.

zurück