Информации для мигрантов

Что такое Quartiersmanagement?

С середины 1990 года направление развития городов несколько изменилось, и аспекты социального благоустройства стали играть в нем наибольшую роль. В связи с этими тенденциями в 1999 году была пущена в работу государственная программа "Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf – die Soziale Stadt", то есть говоря по-русски: "Районы с особым требованием в развитии – социальный город".

Что означает фраза "особые требования в развитии"?
Особые требования возникают там, где множество неблагополучных факторов развития города и проблем умножаются и усиляют друг друга...
Mehr

Sprechstunde für Migrantinnen und Migranten
aus dem Quartier Hellersdorfer Promenade:
Dienstag, 9 bis 13  Uhr und
Donnerstag, 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung
Ansprechpartnerin: Irina Warkentin
WO: QM-Stadtteilbüro, Hellersdorfer Promenade 17

Willkommen! Welcome! Bienvenue! Benvenuto! Bienvenido! Добро пожаловать! Hoan nghênh! Hoş geldin! Ahlan wa sahlan!

In Hellersdorf bewegt sich was - Летний праздник в квартале Hellersdorfer Promenade

В этом году 04.09.2010 с 14.00 до 18.30 часов вновь состоится Летний праздник на Kastanienallee. Посетителей ожидает разнообразная музыкальная, танцевальная развлекательная программа для детей и взрослых. Подготовки уже идут. Дальнейшие информации следуют...
Mehr

Promenadenbuffet 2010 - Здоровое питание и здоровый образ жизни несомненно содействует хорошему самочувствию и хорошему настроению.
В этом году 12.08.2010 в 15.00 часов вот уже шестой раз состоится проект Promenadenbuffet - Gesund und lecker kochen! В этом проекте участвуют множество организаций и проектов с участием которых желающие вкусно и полезно готовить, могут попробовать новые рецепты и съедобные изобретения из полезных продуктов.
На прохожей зоне Hellersdorfer Promenade будет помимо большого буфета оформлен длинный стол, за которым все участники а так же и посетители могут полакомится изготовленными вкусностями.
С каждым годом Promenadenbuffet становился всё больше, разнообразней, вкусней и популярен среди жителей а так же и посетителей района.
Мы приглашаем вас!
Mehr

"Schluss mit Schulden" - помощь в трудных жизненных ситуациях

В марте 2010 на Hellersdorfer Promenade открылся новый проект под названием "Schluss mit Schulden" с целью оказать помощь людям в трудных жизненных ситуациях - помочь справится с долгами а так же с другими финансовыми и социальными проблемами.

Проект обращается к людям живущим в квартале вокруг Hellersdorfer Promenade, Stendaler Str. а так же Kastanienallee и Helle Mitte, 
•    которым угрожает опасность потерять жильё
•    которые попали в трудности (социальные, финансовые)
•    у которых возникают трудности справляться с повседневными заданиями и обязанностями .

Здесь вы можете получить любую информацию касающуюся финансов:
•    как правильно распределить денежный бюджет
•    где таятся так называемые "финансовые ловушки"
•    первая машина, первая квартира
•    банковский счёт и кредиты
•    мобильный телефон/договор
•    что делать, если я не могу оплатить счёт.

На все эти и другие вопросы вам ответят в офисе на Hellersdorfer Promenade 15. Здесь вы сможете бесплатно проконсультироваться на русском языке.
Mehr

In Kooperation mit dem Berliner Russlanddeutschen Unternehmerverband e.V. (brduv) berät und unterstützt der Gründungs- und Unternehmerservice für Spätaussiedler (GUs) im Grünen Haus, Boitzenburger Straße 52, 12619 Berlin, Spätaussiedler/innen und Bürger/innen mit Migrationshintergrund, Gründerinnen und Gründer, die keine Leistungen vom JobCenter erhalten, Selbstständige, die Leistungen nach SGB II empfangen und von Arbeitslosigkeit Bedrohte...
Mehr

Für eine vergrößerte Ansicht bitte auf die Grafik klicken (PDF-Download, 86 kB).

Deutsches Rotes Kreuz предлагает консультацию для молодых мигрантов по вопросам образования, а так же помощь в поиске учёбы, практики, составления резюме, признания аттестатов.

Beratung/Berufsorientierung für junge MigrantInnen im Kinder-, Jugend- und Familienzentrum Marzahn
Sella-Hasse-Str. 19-21
12687 Berlin

Обращаться к Dipl.Päd. Doreen Schmidt

Телефон: 030/935 234 24
E-mail: beratung@drk-berlin-nordost.de

Frau Elena Marburg
Dienststelle: Alice-Salomon-Platz 3 (Rathaus), 12627 Berlin
(direkt am U-Bahnhof Hellersdorf, "Helle Mitte")
Telefon: 030/90293 - 2060/61
e-Mail: elena.marburg@ba-mh.verwalt-berlin.de
Sprechstunde: nach Vereinbarung

Website des Bezirksamts

Website für den Bezirk Marzahn-Hellersdorf mit hilfreichen Tipps, Adressen und Links von Migranten für Migranten
(Sprachen: deutsch, englisch, französisch, polnisch, russisch, türkisch, vietnamesisch):

http://jugendserver.spinnenwerk.de/migranteninfo

zurück