Eine der Möglichkeiten, sich für sein Quartier einzusetzen und aktiv am Prozess der gemeinsamen Gebietsentwicklung zu beteiligen, ist der BEWOHNERTREFF.Er bietet Anwohner/-innen aus den Wohngebieten rund um die Hellersdorfer Promenade, der Kastanienallee ("Magdeburger Anger") und der "Hellen Mitte" Gelegenheit, sich zu informieren und über das aktuelle Geschehen im Kiez auszutauschen. Der BEWOHNERTREFF findet ca. viermal im Jahr statt. Aktuelle Termine sind auch immer im Veranstaltungskalender zu finden. Die Veranstaltung ist öffentlich und offen für jede/n!

Beim Bewohnertreff. Foto: KM

Der nächste BEWOHNERTREFF findet am Dienstag, dem 21. Februar 2012, um 18 Uhr, im Nachbarschaftshaus "Kastanie" (Cafèbereich, EG), Kastanienallee 53/55, statt.
Veranstaltungsort bei GoogleMaps

Themen:

• temporäre Kunstprojekte für "Helle Mitte",
• Einweihung "Spielschiff",
• Vorbereitung Stadtteilfest Hellersdorf-Nord
• urbane Landwirtschaft u.a.

Alle Interessierten aus den Wohngebieten "Helle Mitte", rund um die Kastanienallee ("Magdeburger Anger" ) und die Hellersdorfer Promenade sind herzlich eingeladen.

Po russkij:

Встреча жителей района: Во вторник 21 февраля 2012 состоится очередная встреча жителей района! Где? в  Haus KASTANIE, Kastanienallee 53/55. Мы вас ждём!

Что происходит на встерче жителей "Bewohnertreff"?
В рамках встречи жителей у вас есть возможность активно повлиять на проишествия и процесс развития вашего райoна. Жители вокруг Hellersdorfer Promenade, Kastanienallee ("Magdeburger Anger") и  "Helle Mitte" могут получить и так же обменяться информацией о событиях и изменениях в квартале. Встерчи состоятся примерно 4 раза в год и открыты для всех.
Добро пожаловать!

21. Februar 2012
24. April 2012
16. Oktober 2012
11. Dezember 2012

ORT/ZEIT/THEMEN: Die Treffen finden - wenn nicht anders angegeben -  um 18 Uhr im Stadtteilbüro, Hellersdorfer Promenade 17, statt. Die jeweiligen Themen werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Die Treffen sind öffentlich und offen für jede/n.
Kommen Sie einfach dazu.

Mai 2011 - Mai-Abend in der Nachbarschaft: Zum Bewohnertreff mit Musik & Grill lud das Quartiersmanagement am 03.05.11 in die Fußgängerzone vor dem Stadtteilbüro, Hellersdorfer Promenade 17, ein.

Juni 2010 - BEWOHNERTREFF auf Tour: Mal über den Tellerrand schauen: Der BEWOHNERTREFF unternahm am 15.06.2010 einen gemeinsamen Ausflug in den Nachbarbezirk Treptow-Köpenick. Mit dem Projekt KAiAK - Kunst und Architektur in Alt-Köpenick wurden dort 2006/2007 mehrere Baulücken und Freiflächen in der Altstadt Köpenick künstlerisch bzw. gartenarchitaktonisch gestaltet ... Mehr

Februar 2010 - Platzgestaltung mit Anwohnern erörtern: Die für 2010 geplante Umgestaltung des Oskar-Kokoschka-Platzes war eines der Themen des BEWOHNERTREFFS am 16.02.2010. Das bezirkliche Natur- und Umweltamt erörterte dort die Vorplanung mit Anwohnern ... Mehr

November 2009 - Freiflächen und Brachen im Quartier waren Thema des BEWOHNERTREFFS am 10.11.2009. Es ging insbesondere um die geplante Neugestaltung des Oskar-Kokoschka-Platzes ("Helle Mitte") ab 2010 und mögliche Gestaltungen und (Zwischen-)Nutzungen des Kurt-Weill-Platzes ("Helle Mitte") ab 2012.

Juni 2009 - Um künftige Projekte im Quartier aus Sicht der Bewohnerinnen und Bewohner ging`s bei diesem BEWOHNERTREFF. Projekt-Ideen wurden diskutiert: Was wird aus Anwohnersicht benötigt? Was sehen die Bewohner kritisch? Womit sind sie zufrieden? ... Mehr

Встреча жителей района:
Во вторник 16 июня 2009 состоится очередная встреча жителей района!
Где? в BAUKASTEN на Riesaer Str. 2 (рядом с U-Bhf. Hellersdorf).

Мы вас ждём!

Что происходит на встерче жителей "Bewohnertreff"?

В рамках встречи жителей у вас есть возможность активно повлиять на проишествия и процесс развития вашего райoна.

Жители вокруг Hellersdorfer Promenade, Kastanienallee ("Magdeburger Anger") и  "Helle Mitte" могут получить и так же обменяться информацией о событиях и изменениях в квартале.

Встерчи состоятся примерно 4 раза в год и открыты для всех.
Добро пожаловать!

April 2009 - Schwerpunkt des ersten BEWOHNERTREFFS nach der Gebietserweiterung waren die Ergebnisse der Bewohnerbefragung 2009.

PROTOKOLL-Download (PDF, 83 kB)

QM-Stadtteilbüro
Hellersdorfer Promenade 17
12627 Berlin
Tel.: (030) 99 28 62 87
Fax: (030) 99 28 62 88
e-mail: qm-hellersdorf@stern-berlin.de

zurück